[:es]Las novias también apuestan por el crop top[:en]Brides also dare to wear crop top[:eu]Emaztegaiek ere crop top-a erabiltzen dute [:]

[:es]Hoy os traigo un post de inspiración para novias en el que muestro una tendencia que ya prometía ser un éxito en 2015 y lo será, sin duda, este 2016. Te hablo del crop top, o dicho de otra manera, una camiseta corta que llega hasta por encima del ombligo, dejando entrever la [:en]Today I bring you an inspiration post for brides where I show you a trend that already promised to be a success in 2015 and will be, no doubt, this 2016. I talk you about the crop top, or put it another way, a short t-shirt that reaches above navel, suggesting the waist. [:]

[:es]Atrévete con copas de colores en tu boda[:en]Colorful glassware for your wedding[:eu]Kolorezko kopak zure ezkontzan[:]

[:es]Se puede decir que ya estamos inmersos en la rutina, que el 2016 viene cargadito de buenos proyectos y propósitos (te los contaba aquí) y que ya es hora de alegrarnos la vista con ideas bonitas e inspiradoras para las bodas que vienen por delante. Como sabes, una de las [:en]We can say that we are already immersed in the routine, the 2016 comes full of good projects and purposes (you can see mines here) and it’s time to cheer up with nice views and inspirational ideas for the weddings that are on the way. As you know, one section of the [:]

[:es]Descubre cómo son las atrevidas novias de invierno[:en]Find out how daring the winter brides are[:eu]Ikusi nolakoak diren neguko emaztegaiak[:]

[:es]¿Cómo van estos días navideños? Yo, creo que como muchos, estoy pasándolos rodeada de turrón y juegos de mesa, escuchando villancicos y brindando por los reencuentros. También he tenido tiempo para desayunar con calma y relajarme leyendo revistas de bodas, [:en]How are these Christmas days going? I am, like many of you, surrounded by nougat and board games, listening to carols and cheering for reunions. I’ve also had time for relaxing breakfasts reading wedding magazines, discovering new trends and seeing the latest weddings in the [:]

[:es]5 razones por las que poner mesas imperiales en tu boda[:en]5 reasons to put large rectangular tables in your wedding[:eu]5 arrazoi zure ezkontzan mahai luzeak ipintzeko[:]

[:es]Hoy vengo con una tendencia nupcial que lleva pisando fuerte los últimos años en las bodas y que parece continuará siendo un éxito en 2016: las mesas corridas o rectangulares para el banquete. Atrás quedaron las clásicas mesas redondas para dar paso a largas mesas imperiales [:eu]Hoy vengo con una tendencia nupcial que lleva pisando fuerte los últimos años en las bodas y que parece continuará siendo un éxito en 2016: las mesas corridas o rectangulares para el banquete. Atrás quedaron las clásicas mesas redondas para dar paso a largas mesas imperiales [:]

[:es]Novios con pajarita, ¿sí o no?[:en]Grooms with bow tie, yes or not?[:eu]Senargaiek pajarita erabiltzea, bai ala ez?[:]

[:es]El fin de semana nos ha dejado ver una de las bodas más esperadas del mundo del celuloide, la de Sofía Vergara y su querídisimo Joe Manganiello. Echando un ojo a las fotos del enlace, me ha llamado mucho la atención la elegante pajarita del novio y por eso, aprovecho para [:en]The weekend has showed us one of the most expected weddings of the Hollywood world, Sofia Vergara’s wedding and her beloved Joe Manganiello. Taking a look at the pictures of their day, the elegant bow tie of the groom has caught my attention, so I want to take the [:]

[:es]Decoración de mesas de boda con sabor a otoño[:en]Wedding tables decor with fall taste[:eu]Ezkontzako mahaia dekorazioa udazkena saporearekin[:]

[:es]Se rumorea que con el fin de semana va a llegar el frío de verdad y nos vamos a tener que acurrucar en nuestros sofás, bajo manta de cuadros y chocolate caliente en mano. Pero mientras, te invito a seguir disfrutando de estos días de otoño en los que apetece tomar algo [:en]It seems that this weekend is finally going to be colder and we will have to curl up on our sofas, under our squared blanket and with a hot chocolate on hand. But meanwhile, I invite you to keep enjoying these fall days drinking something on a terrace and feeling the sun rays [:]

[:es]10 colores inspiradores para decorar tu boda[:en]10 inspiring colors for your wedding decoration[:eu]10 inspirazio kolore zure ezkontza dekoratzeko[:]

[:es]Seguramente habrás leído alguna vez que los colores transmiten nuestro estado de ánimo y reflejan nuestra personalidad. ¿No te ha pasado nunca que cuando te sientes con fuerza y energía, te apetece pintarte los labios de color rojo[:]