[:es]Se acerca una de las noches más especiales del año y no podemos dejar de prestar atención a un espacio en el que pasaremos mucho tiempo estas fiestas: la mesa. Si te toca ser anfitriona este año, el berezipost de hoy va a ser tu aliado, ya que te traigo mi mesa de Navidad para que te inspires y puedas coger alguna [:]
[:es]En este mes de marzo, el trabajo berezi que te voy a enseñar es el montaje que preparé con motivo del Domine Wedding, celebrado en junio de 2015. Era la primera vez que asistía a un evento de estas características, de hecho, Berezi Moments nació en mayo y acudir al Domine Wedding de Gran Hotel [:]
[:es]Seguro que has estado en una boda y ha llegado el temido momento en que una copa de vino se ha caído en tu vestido o te ha salido una rozadura en el pie que no aguantas más, y ahí salta la alarma y es cuando dices: Socooorro… ¿qué hago ahora? Pues tranquila, para eso se crearon [:en]You’ve probably been to a wedding and the dreaded moment has arrived when a glass of wine has fallen into your dress or a rash on your foot annoys you, and so the alarms rings and then is when you say: Heeelp … what do I do now? Don’t worry, the Wedding Emergency Kit is [:]
[:es]Para que entiendas el concepto, te explico primero qué es una sesión de inspiración y porqué me divierte tanto preparar una. Uno de mis servicios como wedding planner es la decoración, que consiste en diseñar y decorar los distintos espacios de una boda, se trata de unir la esencia que tendrá la boda mediante un hilo [:en]It seems winter has finally come to Bilbao, we have been a few days watching the rain falling on the crystals and dodging puddles on the road. So to make your week more entertaining and forget the bad weather, today I bring you a shoot that I prepared in September, full of color and warmth. Sure that you have seen it [:]
[:es]La fotografía de boda cada vez opta más por un estilo natural y relajado, con el que transmitir la emoción y sensibilidad de cada momento; donde los novios se olvidan de posar y son ellos mismos, mientras los objetivos captan esos instantes. Ahora que en las bodas ya no se estilan [:en]Wedding photography increasingly opts for more natural and relaxed style, with which convey emotion and sensitivity of the moment; where the couple forget to pose and are themselves, while the lens capture those moments. Now that it is no more typical to pose in [:]
[:es]Se puede decir que ya estamos inmersos en la rutina, que el 2016 viene cargadito de buenos proyectos y propósitos (te los contaba aquí) y que ya es hora de alegrarnos la vista con ideas bonitas e inspiradoras para las bodas que vienen por delante. Como sabes, una de las [:en]We can say that we are already immersed in the routine, the 2016 comes full of good projects and purposes (you can see mines here) and it’s time to cheer up with nice views and inspirational ideas for the weddings that are on the way. As you know, one section of the [:]
[:es]Tenía muchas ganas de enseñarte el berezievento de hoy, la candy bar que preparé para el cumpleaños de una mujer luchadora, una mujer que ha vivido, que ha peleado, que ha tirado hacia delante y ha formado una gran familia. En el berezipost de hoy, los 75 años de mi abuela Luisa. [:en]I really wanted to show you this berezievent, the candy bar that I prepared for the birthday of a strong woman, a woman who has lived, who has fought, who has pulled back and created a great family. In today’s berezipost, the 75 years old of my grandma Luisa.[:]
[:es]Ya está aquí una de las noches más especiales del año, en mi casa, no sólo celebramos la Nochebuena, sino que además mi hermana cumple años, así que nos reencontramos todos con doble motivo. Mi madre se pasa el día entre fogones, mi hermana atendiendo llamadas [:en]Here we have one of the most special nights of the year, at home we not only celebrate Christmas Eve, but also my sister’s birthday, so we all met again with double reasons. My mother spends her day in the kitchen, my sister answering calls, my brother is responsible for [:]
[:es]Hace una semana te enseñaba parte de la decoración de la boda marinera de Ainhoa y Santi, y hoy vuelvo a la carga para mostrarte el resto de detalles que hubo en el banquete. Como te contaba, Ainhoa y Santi son unos amigos muy especiales y ser su wedding planner ha sido [:en]A week ago I showed you part of the decoration of Ainhoa and Santi’s navy wedding, and today I am back to show you the rest of details at the banquet. As I told you, Ainhoa and Santi are very special friends and being their wedding planner has been [:]
[:es]Tenía muchas ganas de enseñarte este post, la #bereziboda de Ainhoa + Santi, que se celebró este verano y que diseñé con todo mi cariño. Para mí, todos los novios son muy #berezi (especiales), pero en este caso, Ainhoa además, es una de mis mejores amigas, ya que la conozco desde [:en]I really wanted to show you this post, Ainhoa + Santi’s #bereziwedding, celebrated last summer and designed with all my love. For me, all brides and grooms are very #berezi (special), but in this case, Ainhoa is also one of my best friends, I know her since childhood, we [:]
Conecta e inspírate con nosotras
@berezimoments
ÚNETE A
AVISO LEGAL | POLÍTICA DE PRIVACIDAD | POLÍTICA DE COOKIES | © BEREZI MOMENTS 2024
